أكمل صالح كسغين تعليمه الثانوي في ثانوية سامسون للأئمة والخطباء عام 1999. وحصل على درجة البكالوريوس في كلية الإلهيات بجامعة أوندكوز مايس عام 2003، كما نال درجة بكالوريوس ثانية من قسم الإدارة العامة في كلية الاقتصاد بجامعة الأناضول عام 2005. وبعد أن أتمّ درجة الماجستير في معهد العلوم الاجتماعية بجامعة أوندكوز مايس عام 2005، واصل دراسته في المعهد نفسه حيث دافع عن أطروحته للدكتوراه بعنوان «إشكالية الفهم في تثبيت الحديث وتقييمه» عام 2012. وقد حازت هذه الدراسة على جائزة أبحاث الحديث والسيرة لعام 2013. وخلال مسيرته الأكاديمية، عمل باحثًا زائرًا وعضو هيئة تدريس في عدد من الجامعات الدولية، من بينها جامعة لندن، والجامعة الإسلامية العالمية في الأردن، والجامعة الأردنية، وجامعة بيهاتش في البوسنة والهرسك. وخلال فترة وجوده في جامعة لندن (سبتمبر 2008 – يونيو 2011)، أتمّ برنامج الماجستير في القانون والثقافة والمجتمع (Law, Culture and Society) الذي تقدمه كلية الحقوق في الجامعة نفسها، ثم حصل لاحقًا على درجة الدكتوراه الثانية في الإدارة العامة من جامعة إسطنبول مدنيت. وتولى البروفيسور كسغين العديد من المناصب الأكاديمية والإدارية، من بينها رئاسة قسم علمي، ونائب مدير ومدير معهد الدراسات العليا، وعميد كلية، والأمين العام للجامعة، ونائب رئيس الجامعة، وعضوية مجلس إدارة الجامعة ومجلس الشيوخ (السناتو)، إضافة إلى عضوية مجلس أمناء الجامعة.

وقد أشرف في مجالاته الأكاديمية على عدد من المشاريع البحثية بصفته باحثًا رئيسًا، وقد حظي أحد هذه المشاريع بدعم مجلس البحوث العلمية والتكنولوجية في تركيا (TÜBİTAK). كما أسهم في الإنتاج العلمي من خلال مؤلفاته المنشورة ومقالاته في المجلات العلمية الوطنية والدولية. وتتوزع اهتماماته البحثية على مجالات متعددة التخصصات، من بينها دراسات الحديث والسيرة، وتاريخ الفكر الإسلامي، والحوكمة، والعلاقة التفاعلية بين القانون والدين والمجتمع.